1 00:00:44,880 --> 00:00:46,460 Yamila, I need you to do me a favor. 2 00:00:47,420 --> 00:00:49,120 I want you to go down to the bakery and buy 3 00:00:49,120 --> 00:00:50,280 the best cakes you see. 4 00:00:50,800 --> 00:00:51,900 And make yourself two pots of tea. 5 00:00:52,200 --> 00:00:52,740 Right now. 6 00:00:53,160 --> 00:00:54,460 Fraura comes to try on a dress. 7 00:00:54,800 --> 00:00:56,360 As soon as he arrives, you offer him some tea and 8 00:00:56,360 --> 00:00:56,900 the pasta. 9 00:00:57,020 --> 00:00:58,580 And let it be very hot, so that 10 00:00:58,580 --> 00:00:59,440 It costs a lot to drink it. 11 00:01:00,740 --> 00:01:01,240 Have you understood me? 12 00:01:01,680 --> 00:01:02,540 Yes, yes, I understand. 13 00:01:02,920 --> 00:01:04,239 You have to keep it in the workshop as much as possible. 14 00:01:04,239 --> 00:01:04,660 possible. 15 00:01:04,920 --> 00:01:05,860 Yes, I have last order. 16 00:01:06,020 --> 00:01:06,320 Thank you. 17 00:01:48,820 --> 00:01:50,840 Fraura, welcome. 18 00:01:51,440 --> 00:01:52,220 Please sit down. 19 00:01:53,260 --> 00:01:54,040 Would you like to have some tea? 20 00:01:54,540 --> 00:01:55,260 No, thank you very much. 21 00:01:55,380 --> 00:01:57,700 No, I have a lot of errands to run. 22 00:01:57,980 --> 00:01:59,240 Is the dress ready for fitting? 23 00:01:59,800 --> 00:02:00,640 Yes, yes, yes, of course. 24 00:02:01,040 --> 00:02:02,700 But I insist, I bought some pasta 25 00:02:02,700 --> 00:02:03,240 very good 26 00:02:03,940 --> 00:02:04,360 Yamila! 27 00:02:05,320 --> 00:02:06,240 Yamila, please! 28 00:02:06,940 --> 00:02:08,000 Oh, very good. 29 00:02:11,270 --> 00:02:13,370 The truth is that it looks very good. 30 00:02:18,750 --> 00:02:19,610 Delicious, right? 31 00:02:24,930 --> 00:02:25,930 It's burning. 32 00:02:26,650 --> 00:02:27,470 Yes, it is very hot. 33 00:02:30,070 --> 00:02:31,690 Yamila, I have told you a thousand times. 34 00:02:32,350 --> 00:02:32,810 Sorry. 35 00:02:35,050 --> 00:02:38,130 Well, why don't you get some magazines 36 00:02:38,130 --> 00:02:38,850 while it cools? 37 00:02:39,810 --> 00:02:39,990 Yeah? 38 00:02:40,690 --> 00:02:41,110 Thank you. 39 00:02:41,290 --> 00:02:42,490 Well, I'll be right back. 40 00:02:42,950 --> 00:02:43,470 And excuse me. 41 00:03:16,140 --> 00:03:17,580 Remember that it is a first test. 42 00:03:18,600 --> 00:03:19,900 Don't worry if you suddenly 43 00:03:19,900 --> 00:03:20,700 note a little baggy. 44 00:03:21,120 --> 00:03:22,680 I can make any necessary arrangements. 45 00:03:23,200 --> 00:03:24,040 How wonderful! 46 00:03:24,900 --> 00:03:27,660 And I thought I had gained weight from the 47 00:03:27,660 --> 00:03:28,500 wedding nerves 48 00:03:29,200 --> 00:03:30,620 It's perfect! 49 00:03:32,460 --> 00:03:34,480 I'll still have to make some arrangements. 50 00:03:35,960 --> 00:03:37,260 It's amazing! 51 00:03:37,880 --> 00:03:40,720 I thought it was going to need serious adjustments. 52 00:03:40,720 --> 00:03:44,120 These last few days I have eaten enough to win 53 00:03:44,120 --> 00:03:46,540 a whole size. 54 00:04:31,980 --> 00:04:41,350 Do you have much left, dear? 55 00:04:42,550 --> 00:04:43,510 Still a while. 56 00:04:44,990 --> 00:04:46,530 If you want, we can rest. 57 00:04:47,330 --> 00:04:47,870 It's not that. 58 00:04:48,150 --> 00:04:50,270 It's because I don't understand why we're taking so long. 59 00:04:50,270 --> 00:04:52,490 whether the dress fits me well. 60 00:04:53,250 --> 00:04:55,490 Well because I want it to be perfect for the 61 00:04:55,490 --> 00:04:56,410 his daughter's wedding. 62 00:04:56,710 --> 00:04:58,170 But it's perfect, really. 63 00:04:58,730 --> 00:05:00,510 I have a lot of things to do. 64 00:05:01,030 --> 00:05:02,810 I have to go home immediately. 65 00:05:09,250 --> 00:05:11,070 If you want, you can have tea in the meantime. 66 00:05:11,510 --> 00:05:13,610 No, thank you very much, but I have already taken 67 00:05:13,610 --> 00:05:13,970 two. 68 00:05:14,610 --> 00:05:16,290 Seriously, I have to go now. 69 00:05:17,790 --> 00:05:18,970 I'm out of pins. 70 00:05:19,690 --> 00:05:20,650 Don't move, I'll be back in a moment. 71 00:05:21,290 --> 00:05:22,090 Don't be late. 72 00:05:24,270 --> 00:05:28,750 What's happening? 73 00:05:30,730 --> 00:05:31,770 That I have a problem. 74 00:05:32,410 --> 00:05:32,650 That? 75 00:05:34,530 --> 00:05:36,230 Do you remember the dress the girl was sewing? 76 00:05:36,230 --> 00:05:36,590 another night? 77 00:05:37,270 --> 00:05:37,750 Yes. 78 00:05:38,270 --> 00:05:39,430 Well, I have the client in the fitting room. 79 00:05:39,430 --> 00:05:41,750 and I need to retain it in detail as much as possible. 80 00:05:43,450 --> 00:05:44,250 Keep her for what? 81 00:05:45,950 --> 00:05:47,470 It's a bit of a long story. 82 00:05:48,090 --> 00:05:49,350 What law are you involved in, daughter? 83 00:05:51,930 --> 00:05:53,410 Trust me, really. 84 00:05:53,830 --> 00:05:54,830 The less you know, the better. 85 00:05:55,190 --> 00:05:55,990 Well, calm down. 86 00:05:56,450 --> 00:05:57,530 I just don't know what else to do. 87 00:05:57,950 --> 00:05:59,450 She is determined to leave and she no longer knows 88 00:05:59,450 --> 00:06:00,610 I can think of no excuse for him to stay 89 00:06:00,610 --> 00:06:00,890 here. 90 00:06:06,790 --> 00:06:08,310 You say you have to entertain her in the workshop? 91 00:06:08,950 --> 00:06:09,190 Yeah. 92 00:06:11,130 --> 00:06:12,090 Let me talk to her. 93 00:06:18,530 --> 00:06:21,910 Frau Braun, meet my mother, Dolores. 94 00:06:23,070 --> 00:06:24,830 She worked as a dressmaker in Madrid as well. 95 00:06:25,910 --> 00:06:26,490 Nice to meet you. 96 00:06:26,970 --> 00:06:28,390 Why did they send me from Europe already? 97 00:06:28,610 --> 00:06:29,970 Of course, my daughter is done. 98 00:06:31,710 --> 00:06:32,150 Although... 99 00:06:32,150 --> 00:06:32,970 Were they going to do something? 100 00:06:34,310 --> 00:06:35,990 Yeah, well, it doesn't matter. 101 00:06:36,430 --> 00:06:38,290 It was just a suggestion, but my daughter 102 00:06:38,290 --> 00:06:39,650 You said that you were in a hurry, right? 103 00:06:40,590 --> 00:06:41,570 Tell me, please. 104 00:06:43,690 --> 00:06:44,390 The neck. 105 00:06:44,910 --> 00:06:46,170 It happens to the neck. 106 00:06:46,970 --> 00:06:48,650 No, don't get me wrong, it's perfect. 107 00:06:49,050 --> 00:06:51,210 It's just a small detail, nothing more. 108 00:06:51,210 --> 00:06:51,950 You allow me, right? 109 00:06:52,870 --> 00:06:53,510 Look, Sira. 110 00:06:55,390 --> 00:06:56,750 Just a few centimeters. 111 00:06:57,110 --> 00:06:57,950 You see it, right? 112 00:06:58,030 --> 00:06:58,230 Yes. 113 00:06:59,330 --> 00:07:01,330 The collarbones would look much better. 114 00:07:02,690 --> 00:07:04,570 But I understand that you have to go. 115 00:07:06,650 --> 00:07:07,210 I could... 116 00:07:07,210 --> 00:07:08,350 I want to give myself one more arm. 117 00:07:08,890 --> 00:07:10,070 Oh, great. 118 00:07:10,570 --> 00:07:11,410 I'll fix it myself. 119 00:07:12,310 --> 00:07:16,010 I have very elegant collarbones, he tells me so 120 00:07:16,010 --> 00:07:16,550 many people 121 00:07:17,170 --> 00:07:17,710 It's true. 122 00:07:19,330 --> 00:07:20,790 Sira, bring me the measuring tape, please. 123 00:07:21,090 --> 00:07:21,270 Clear. 124 00:07:23,330 --> 00:07:25,130 Could you raise your skirt a little? 125 00:07:25,530 --> 00:07:27,850 My husband says I have very bad ankles. 126 00:07:27,850 --> 00:07:28,310 pretty 127 00:09:44,150 --> 00:09:44,850 Excuse me, ma'am. 128 00:09:46,050 --> 00:09:47,750 The man says to come home immediately. 129 00:09:48,390 --> 00:09:48,870 What has happened? 130 00:09:50,330 --> 00:09:52,550 He didn't explain it to me very well, but 131 00:09:52,550 --> 00:09:53,650 I think a thief has entered your 132 00:09:53,650 --> 00:09:53,850 house. 133 00:09:55,010 --> 00:09:55,930 I'm going right now. 134 00:09:56,530 --> 00:09:57,230 I help him change. 135 00:10:00,210 --> 00:10:01,490 Do you know if the thief has been caught? 136 00:10:02,570 --> 00:10:03,550 I don't know, ma'am. 137 00:10:29,320 --> 00:10:29,960 Are you OK? 138 00:10:30,780 --> 00:10:31,760 I'm fine, calm. 139 00:10:33,640 --> 00:10:35,140 I have the passport and you will pay for them. 140 00:10:36,180 --> 00:10:36,480 Yes. 141 00:10:36,720 --> 00:10:36,940 Look. 142 00:10:49,820 --> 00:10:50,180 Thank you. 143 00:10:50,180 --> 00:10:51,400 Dan's about to catch you. 144 00:10:52,220 --> 00:10:53,440 If something happens to you, I won't 145 00:10:53,440 --> 00:10:53,740 I forgive. 146 00:10:53,860 --> 00:10:54,860 Don't give it any more thought, Sira. 147 00:10:56,980 --> 00:10:59,280 By the way, do you have thread and a needle? 148 00:11:01,780 --> 00:11:02,140 Clear. 149 00:11:12,240 --> 00:11:12,600 Good? 150 00:11:15,560 --> 00:11:16,420 I suffered a little. 151 00:11:17,420 --> 00:11:18,560 Don't you see that everything has turned out well? 152 00:11:24,100 --> 00:11:26,400 He hit me before I could stop him. 153 00:11:27,540 --> 00:11:29,460 Was he a tall, blond man with 154 00:11:29,460 --> 00:11:29,960 good plant? 155 00:11:30,460 --> 00:11:30,860 Yes. 156 00:11:33,460 --> 00:11:34,160 Very good. 157 00:11:36,460 --> 00:11:37,140 Is this this? 158 00:11:39,840 --> 00:11:41,160 Yes, it is this one. 159 00:11:42,200 --> 00:11:43,040 Thank you so much. 160 00:11:44,180 --> 00:11:45,260 It has been of great help to us. 161 00:11:47,400 --> 00:11:49,340 And you say that no one has disappeared? 162 00:11:49,340 --> 00:11:49,920 valuable object? 163 00:11:50,140 --> 00:11:51,960 No, just documents from the safe. 164 00:12:14,720 --> 00:12:15,800 Sorry for the mess. 165 00:12:16,260 --> 00:12:18,240 I have to pack my luggage, but I can't find it 166 00:12:18,240 --> 00:12:19,140 enough encouragement. 167 00:12:20,360 --> 00:12:21,400 Don't you have to pack your bags? 168 00:12:22,360 --> 00:12:25,860 No, I wouldn't have to do it personally, but Pita 169 00:12:25,860 --> 00:12:27,840 He has managed to get the entire service fired. 170 00:12:28,980 --> 00:12:30,380 You don't have to do them because you no longer 171 00:12:30,380 --> 00:12:31,060 you're going nowhere. 172 00:12:32,340 --> 00:12:32,700 As? 173 00:12:33,840 --> 00:12:34,200 Take. 174 00:12:35,060 --> 00:12:35,800 What's that? 175 00:12:37,240 --> 00:12:38,800 Peter's promissory notes and passport. 176 00:12:42,880 --> 00:12:44,540 How did you get these roles? 177 00:12:45,500 --> 00:12:46,900 Well, it's better that you don't know. 178 00:12:47,640 --> 00:12:48,880 But the important thing is not what has 179 00:12:48,880 --> 00:12:50,520 past, but what is going to happen now. 180 00:12:51,260 --> 00:12:52,520 And with these papers Peter can't help you 181 00:12:52,520 --> 00:12:53,020 force anything. 182 00:12:53,240 --> 00:12:54,640 On the contrary, now is where it is 183 00:12:54,640 --> 00:12:55,020 in your hands. 184 00:12:58,640 --> 00:12:59,280 Oh! 185 00:13:04,680 --> 00:13:05,920 He has bonafide! 186 00:13:32,790 --> 00:13:57,520 It is that 187 00:13:57,520 --> 00:14:00,080 It's dawn, sir, but as you told me that 188 00:14:00,080 --> 00:14:02,500 Let him know if the police were coming. 189 00:14:05,320 --> 00:14:05,960 Thank you. 190 00:14:07,980 --> 00:14:10,240 The commissioner has just parked below the entrance. 191 00:14:11,540 --> 00:14:12,180 Thank you. 192 00:14:40,670 --> 00:14:42,770 Excuse me, Mr. Marcus Logan's room? 193 00:14:42,930 --> 00:14:43,410 Commissar! 194 00:14:45,130 --> 00:14:45,890 Mr. Logan! 195 00:14:46,290 --> 00:14:47,170 I want to talk to you. 196 00:16:18,280 --> 00:16:19,980 I see you've already picked up. 197 00:16:21,720 --> 00:16:23,560 I hope you said goodbye to your 198 00:16:23,560 --> 00:16:24,540 special friend, Begbeder. 199 00:16:26,080 --> 00:16:27,920 This is not my passport, my dear. 200 00:16:28,640 --> 00:16:29,320 It's yours. 201 00:16:30,780 --> 00:16:33,940 The only one fired will be between us. 202 00:16:34,480 --> 00:16:35,300 What are you talking about? 203 00:16:35,300 --> 00:16:35,640 What are you talking about? 204 00:16:40,340 --> 00:16:40,960 Here you go. 205 00:16:43,790 --> 00:16:44,630 How did you get it? 206 00:16:45,070 --> 00:16:45,770 Take this. 207 00:16:45,830 --> 00:16:46,150 You will need it. 208 00:16:46,990 --> 00:16:48,050 Everybody knows you're stuck with 209 00:16:48,050 --> 00:16:48,530 the Germans. 210 00:16:49,830 --> 00:16:51,110 I have one piece of good news and another 211 00:16:51,110 --> 00:16:51,670 bad 212 00:16:52,650 --> 00:16:54,670 The good news is that your IOUs are 213 00:16:54,670 --> 00:16:55,170 They have disappeared. 214 00:16:56,590 --> 00:16:57,430 The bad... 215 00:16:58,010 --> 00:16:59,990 The bad news is that now you're undoing me. 216 00:17:02,850 --> 00:17:03,890 How did you get it? 217 00:17:04,190 --> 00:17:05,270 What does it matter how I got it? 218 00:17:05,270 --> 00:17:07,569 And if you come again, I swear, 219 00:17:07,710 --> 00:17:08,970 I will return them to the Germans. 220 00:17:12,650 --> 00:17:13,950 I told you, remember? 221 00:17:15,109 --> 00:17:16,609 You are like a cat. 222 00:17:17,530 --> 00:17:18,829 I already have my wife back. 223 00:17:19,849 --> 00:17:21,790 I will still help you with your burden. 224 00:17:27,220 --> 00:17:27,820 Bye bye. 225 00:17:40,560 --> 00:17:41,160 Know? 226 00:17:41,860 --> 00:17:43,440 I'm thinking about helping you in my workshop. 227 00:17:43,440 --> 00:17:46,820 Ah, I miss holding a needle. 228 00:17:47,640 --> 00:17:48,340 I'm glad, mother. 229 00:17:48,800 --> 00:17:50,160 Miss, for you. 230 00:17:50,480 --> 00:17:50,920 Wait here! 231 00:17:52,320 --> 00:17:52,680 What was it? 232 00:17:55,740 --> 00:17:59,040 Meet me as soon as possible in the medina, in 233 00:17:59,040 --> 00:18:00,560 the place where I will water the handkerchief 234 00:18:00,560 --> 00:18:00,760 silk. 235 00:18:01,580 --> 00:18:02,340 Nobody must find out. 236 00:18:13,310 --> 00:18:15,870 Sira, can I go to the market alone? 237 00:18:19,950 --> 00:18:20,710 Really? 238 00:18:24,590 --> 00:18:28,810 Sira, I don't want to know why you had to 239 00:18:28,810 --> 00:18:30,330 entertain that lady in the workshop. 240 00:18:31,610 --> 00:18:32,170 But be careful. 241 00:18:34,710 --> 00:18:36,110 It helps me a lot, mother. 242 00:18:38,470 --> 00:18:39,950 If you're fine, I'm fine. 243 00:18:40,150 --> 00:18:40,890 Don't ever forget it. 244 00:18:42,070 --> 00:18:42,670 Come on, lyrics. 245 00:18:57,000 --> 00:18:58,320 Good afternoon, Miss Quiroga. 246 00:18:58,780 --> 00:18:59,720 Good afternoon, commissioner. 247 00:19:00,260 --> 00:19:01,060 Can we talk for a moment? 248 00:19:01,100 --> 00:19:01,700 Are you somewhere? 249 00:19:02,220 --> 00:19:02,360 I? 250 00:19:02,520 --> 00:19:02,680 No. 251 00:19:04,120 --> 00:19:05,120 Did he also seem like the accomplice? 252 00:19:06,540 --> 00:19:08,120 No, I was just going to do some shopping. 253 00:19:09,860 --> 00:19:11,060 And you will say? 254 00:19:15,240 --> 00:19:17,000 I'm looking for Marcus Logan, who has abandoned 255 00:19:17,000 --> 00:19:17,900 the hotel where he was staying. 256 00:19:19,060 --> 00:19:20,940 By any chance, you won't know his whereabouts. 257 00:19:24,020 --> 00:19:24,500 No. 258 00:19:25,420 --> 00:19:26,200 I don't know. 259 00:19:27,460 --> 00:19:27,860 I'm sorry. 260 00:19:29,680 --> 00:19:30,640 Are you sure? 261 00:19:31,820 --> 00:19:33,220 I thought you two were friends. 262 00:19:35,560 --> 00:19:36,040 Acquaintances 263 00:19:36,040 --> 00:19:39,420 But I don't know where it is. 264 00:19:41,820 --> 00:19:42,580 Is something wrong? 265 00:19:43,480 --> 00:19:45,480 Mr. Logan is wanted. 266 00:19:49,340 --> 00:19:49,980 Because? 267 00:19:51,820 --> 00:19:53,380 No, I can't tell you the details. 268 00:19:54,860 --> 00:19:57,640 Sira, if Logan tried to get in touch 269 00:19:57,640 --> 00:19:58,980 with you, I hope the first thing you do 270 00:19:58,980 --> 00:20:00,220 is to go to the police station. 271 00:20:03,400 --> 00:20:04,280 Have you understood me? 272 00:20:06,240 --> 00:20:07,080 Of course. 273 00:20:07,080 --> 00:20:12,830 Hey, can I come over somewhere? 274 00:20:14,530 --> 00:20:15,490 No, no, no. 275 00:20:16,130 --> 00:20:17,230 I prefer to clear my head. 276 00:20:18,010 --> 00:20:18,530 I'm winning. 277 00:20:57,740 --> 00:20:59,560 I'm sorry I quoted you like that, but I couldn't come back. 278 00:20:59,560 --> 00:21:00,060 to your pipe. 279 00:21:00,280 --> 00:21:00,720 I already know. 280 00:21:01,340 --> 00:21:02,500 Pascal asked me about you. 281 00:21:03,240 --> 00:21:04,440 He says you're wanted. 282 00:21:04,920 --> 00:21:06,060 I have to leave Morocco. 283 00:21:06,940 --> 00:21:07,800 And why haven't you done it? 284 00:21:08,300 --> 00:21:09,820 I couldn't leave without saying goodbye to you. 285 00:21:12,690 --> 00:21:13,850 Let's meet again. 286 00:21:14,470 --> 00:21:15,770 I can't promise you anything. 287 00:21:16,910 --> 00:21:18,670 The world is on the brink of another war 288 00:21:18,670 --> 00:21:19,770 and I don't know what my next one will be 289 00:21:19,770 --> 00:21:20,190 destiny. 290 00:21:22,270 --> 00:21:24,150 But I hope our paths cross again 291 00:21:24,150 --> 00:21:24,570 someday 292 00:21:50,210 --> 00:21:55,440 There are no your girlfriends. 293 00:21:56,620 --> 00:21:58,000 You know where to find me. 294 00:23:44,200 --> 00:23:45,100 Are you okay, daughter? 295 00:23:46,240 --> 00:23:46,680 Yes. 296 00:23:47,380 --> 00:23:47,880 Well done. 297 00:23:48,180 --> 00:23:48,540 It's going well. 298 00:23:51,180 --> 00:23:51,960 Turn on the radio. 299 00:23:52,700 --> 00:23:53,120 What's happening? 300 00:23:53,820 --> 00:23:54,640 Play the radio, will you see? 301 00:24:15,950 --> 00:24:16,750 From 1939. 302 00:24:42,620 --> 00:24:45,040 His latest military objectives. 303 00:24:48,090 --> 00:24:49,190 The war... 304 00:25:06,950 --> 00:25:07,630 It was time. 305 00:25:08,730 --> 00:25:09,270 It's over. 306 00:25:09,730 --> 00:25:11,590 Well, out to the streets to celebrate. 307 00:25:12,490 --> 00:25:13,410 Felix, no, no, no. 308 00:25:13,670 --> 00:25:14,690 That I have to stay, really. 309 00:25:14,790 --> 00:25:15,410 I have a lot of work. 310 00:25:16,450 --> 00:25:18,730 Girl, yours is a sin, eh? 311 00:25:19,290 --> 00:25:20,910 I mean, is it that not even the day 312 00:25:20,910 --> 00:25:22,390 When a war ends, you can separate yourself from 313 00:25:22,390 --> 00:25:23,130 that sewing machine? 314 00:25:23,790 --> 00:25:25,230 Go out and relax a little, daughter. 315 00:25:25,570 --> 00:25:26,610 I can finish this alone. 316 00:25:28,570 --> 00:25:28,970 Sure? 317 00:26:14,600 --> 00:26:15,900 People have gone crazy. 318 00:26:19,380 --> 00:26:20,360 And now what is going to happen? 319 00:26:22,720 --> 00:26:24,040 I have heard that the 320 00:26:24,040 --> 00:26:25,820 passenger ship traffic in the strait. 321 00:26:26,280 --> 00:26:28,860 Oh, and the trains are getting ready to arrive 322 00:26:28,860 --> 00:26:29,360 through Madrid. 323 00:26:31,820 --> 00:26:32,720 What's the matter? 324 00:26:33,660 --> 00:26:34,540 Aren't you glad? 325 00:26:35,440 --> 00:26:36,500 Yes, yes, yes. 326 00:26:36,640 --> 00:26:37,140 Of course. 327 00:26:40,960 --> 00:26:42,480 It's been a while since you wore that scarf. 328 00:26:43,320 --> 00:26:43,720 Yeah? 329 00:26:46,940 --> 00:26:48,640 Does that mean you're over the 330 00:26:48,640 --> 00:26:49,060 journalist? 331 00:26:52,160 --> 00:26:53,340 There is nothing to overcome. 332 00:26:54,800 --> 00:26:55,420 Are you saying that? 333 00:26:57,240 --> 00:26:58,320 Come on, come on, come on. 334 00:26:59,080 --> 00:26:59,920 I invite you to a vermouth. 335 00:27:00,420 --> 00:27:01,780 No, no, I better do it at home. 336 00:27:02,680 --> 00:27:03,840 I want to go through the pressure to see 337 00:27:03,840 --> 00:27:04,200 Candelaria. 338 00:27:04,920 --> 00:27:06,460 Come on, we have to toast! 339 00:27:07,360 --> 00:27:09,680 Well, because it's a special day. 340 00:27:10,260 --> 00:27:11,360 Do you know what they told me? 341 00:27:11,440 --> 00:27:12,820 Franco has a guard! 342 00:27:14,480 --> 00:27:15,420 Have you heard the radio? 343 00:27:15,800 --> 00:27:16,520 Of course, that's why, huh? 344 00:27:16,980 --> 00:27:18,080 The push is over. 345 00:27:18,540 --> 00:27:20,640 Thanks to the Holy Virgin they are going to 346 00:27:20,640 --> 00:27:21,760 stop killing these brothers. 347 00:27:21,920 --> 00:27:23,520 And then, God will say. 348 00:27:24,840 --> 00:27:25,800 How is everything going here? 349 00:27:27,320 --> 00:27:29,640 Well, everyone is glad that it is 350 00:27:29,640 --> 00:27:30,340 the war ended. 351 00:27:30,900 --> 00:27:32,680 Of course some are happier than others. 352 00:27:32,880 --> 00:27:33,020 Already. 353 00:27:35,340 --> 00:27:36,440 Look who's come! 354 00:27:37,000 --> 00:27:37,360 Hello! 355 00:27:37,620 --> 00:27:38,220 Hello everyone. 356 00:27:38,820 --> 00:27:39,820 Hello, pretty. 357 00:27:41,960 --> 00:27:44,320 Manito, give him a little glass like that, right? 358 00:27:44,460 --> 00:27:45,160 I see, marching. 359 00:27:45,700 --> 00:27:47,460 Today is a day to mark on the 360 00:27:47,460 --> 00:27:48,060 calendar. 361 00:27:48,080 --> 00:27:50,640 Finally the Lord has heard our prayers! 362 00:27:50,920 --> 00:27:51,640 Thanks, manito. 363 00:27:52,360 --> 00:27:54,500 Long live Spain and long live Franco! 364 00:27:54,880 --> 00:27:55,280 Viva! 365 00:28:00,350 --> 00:28:03,110 Sorry, I just wanted to say goodbye. 366 00:28:03,490 --> 00:28:04,590 Are you returning to the peninsula? 367 00:28:05,010 --> 00:28:06,970 No, he fled Spain. 368 00:28:07,450 --> 00:28:09,190 I will go to Venezuela or anywhere 369 00:28:09,190 --> 00:28:09,930 can live in peace. 370 00:28:17,830 --> 00:28:19,030 Many thanks for everything. 371 00:28:23,210 --> 00:28:24,030 I wish you good luck. 372 00:28:24,570 --> 00:28:26,970 But how is he going to leave now? 373 00:28:27,450 --> 00:28:28,710 Is it all over now? 374 00:28:29,650 --> 00:28:31,450 Believe me, this has only just begun. 375 00:28:33,730 --> 00:28:34,670 Let him go. 376 00:28:35,690 --> 00:28:37,210 Fleeing enemy and silver bridge. 377 00:28:37,330 --> 00:28:37,930 Mom, please... 378 00:28:37,930 --> 00:28:38,310 Shut up! 379 00:28:39,030 --> 00:28:41,170 In this new Spain there is no place for 380 00:28:41,170 --> 00:28:41,730 the red ones. 381 00:28:47,850 --> 00:28:50,050 I just hope that one day this war, everything 382 00:28:50,050 --> 00:28:52,470 This has been of some use. 383 00:28:54,470 --> 00:28:55,230 Goodbye everyone. 384 00:28:57,650 --> 00:29:00,750 I don't give a damn who governs this disaster 385 00:29:00,750 --> 00:29:01,210 of country. 386 00:29:01,670 --> 00:29:03,830 In this pension you will always have your home. 387 00:29:04,930 --> 00:29:05,190 Do you hear me? 388 00:29:12,800 --> 00:29:14,260 I'm going to give it less candelaria. 389 00:29:17,260 --> 00:29:18,660 I will miss you all. 390 00:29:20,900 --> 00:29:22,160 Goodbye and good luck. 391 00:29:36,200 --> 00:29:37,240 And now what is going to happen in Madrid? 392 00:29:39,320 --> 00:29:40,740 What more would I like to know? 393 00:29:45,220 --> 00:29:46,300 What are we going to do? 394 00:29:50,370 --> 00:29:51,490 Do you want to go back? 395 00:29:55,700 --> 00:29:56,620 Don't know. 396 00:29:58,340 --> 00:29:59,120 And you? 397 00:30:02,460 --> 00:30:03,580 I am very well here. 398 00:30:05,760 --> 00:30:07,480 Well then I think the best thing is 399 00:30:07,480 --> 00:30:08,100 that we stay. 400 00:30:14,500 --> 00:30:15,100 Rosalind! 401 00:30:16,020 --> 00:30:16,620 Pierre! 402 00:30:17,860 --> 00:30:18,460 Forgive me! 403 00:30:19,100 --> 00:30:20,840 She is so in love that I have you, but no 404 00:30:20,840 --> 00:30:22,440 You see the mess since Noguero ended. 405 00:30:23,040 --> 00:30:25,700 The government reshuffle is affecting us all. 406 00:30:25,880 --> 00:30:27,400 Especially Juan Luis, of course. 407 00:30:27,560 --> 00:30:28,200 I imagine it. 408 00:30:29,140 --> 00:30:30,560 You made me ashamed to see you. 409 00:30:30,700 --> 00:30:31,160 No, no, no. 410 00:30:31,540 --> 00:30:32,020 I leave you. 411 00:30:35,600 --> 00:30:37,600 I have something very important to tell you. 412 00:30:41,960 --> 00:30:43,680 They haven't made it official yet. 413 00:30:44,600 --> 00:30:46,480 And I think it will take a few weeks to do it. 414 00:30:47,500 --> 00:30:47,980 But... 415 00:30:48,480 --> 00:30:50,200 Swear to me that you will keep the secret. 416 00:30:51,520 --> 00:30:52,240 Of course. 417 00:30:54,420 --> 00:30:56,800 Gaudillo is going to appoint Juan Luis 418 00:30:56,800 --> 00:30:58,560 Minister of Foreign Affairs. 419 00:31:00,560 --> 00:31:01,040 Minister? 420 00:31:03,540 --> 00:31:04,700 Isn't it wonderful? 421 00:31:05,640 --> 00:31:08,320 I think it is a magnificent sign that 422 00:31:08,320 --> 00:31:09,800 put someone of the stature and 423 00:31:09,800 --> 00:31:11,120 the sensitivity of Juan Luis. 424 00:31:12,500 --> 00:31:13,940 So are they going to send him to Madrid? 425 00:31:15,980 --> 00:31:16,980 And what are you going to do? 426 00:31:17,040 --> 00:31:17,700 Are you going to accompany him? 427 00:31:19,660 --> 00:31:20,060 Clear. 428 00:31:23,300 --> 00:31:24,660 Cira, don't be sad. 429 00:31:26,680 --> 00:31:29,960 I would love to stay, but my place 430 00:31:29,960 --> 00:31:30,620 is with him. 431 00:31:35,690 --> 00:31:36,170 I already know. 432 00:31:37,590 --> 00:31:38,710 But I'm going to miss you so much 433 00:31:38,710 --> 00:31:39,070 of less. 434 00:31:39,330 --> 00:31:40,550 Yes, I... 435 00:31:40,550 --> 00:31:41,930 But let's not think about that. 436 00:31:43,050 --> 00:31:44,650 I still have a couple of weeks left here. 437 00:31:45,430 --> 00:31:47,470 And I'm going to have a farewell party 438 00:31:47,470 --> 00:31:49,350 that will be remembered for years. 439 00:32:32,570 --> 00:32:33,530 Felix, change your face. 440 00:32:33,830 --> 00:32:34,510 I ask you please. 441 00:32:34,910 --> 00:32:36,450 Yes, I know it's a party. 442 00:32:37,530 --> 00:32:38,690 But I feel more like a funeral. 443 00:32:39,570 --> 00:32:40,650 I've worn this black tie. 444 00:32:41,510 --> 00:32:42,410 Look how dramatic it is. 445 00:32:44,250 --> 00:32:44,630 What's the matter? 446 00:32:47,670 --> 00:32:49,090 We will survive without Rosalina, you'll see. 447 00:32:49,770 --> 00:32:50,410 What a remedy. 448 00:32:51,590 --> 00:32:52,810 But Teton is not going to do the same 449 00:32:52,810 --> 00:32:53,250 without her. 450 00:32:58,170 --> 00:32:59,090 Because I don't. 451 00:33:00,930 --> 00:33:02,970 My love, do you know that this is going to change 452 00:33:02,970 --> 00:33:04,390 our lives completely, right? 453 00:33:04,730 --> 00:33:05,670 I know, honey. 454 00:33:06,650 --> 00:33:07,850 Here we have been very happy. 455 00:33:09,910 --> 00:33:12,210 Maybe we still have time to stop everything. 456 00:33:13,110 --> 00:33:14,350 To leave things as they are. 457 00:33:19,070 --> 00:33:21,150 Chance has always given us good results, 458 00:33:21,370 --> 00:33:21,470 right? 459 00:33:23,110 --> 00:33:24,110 Do you want us to try? 460 00:33:25,490 --> 00:33:26,170 Let's see. 461 00:33:28,590 --> 00:33:30,750 If the black comes out, if the black comes out, 462 00:33:31,590 --> 00:33:32,450 we move on. 463 00:33:35,540 --> 00:33:37,960 But if the white one comes out, I give up 464 00:33:37,960 --> 00:33:39,300 appointment and we stayed in Teton. 465 00:33:40,900 --> 00:33:43,380 Although I would love to, you know we can't do it. 466 00:33:44,580 --> 00:33:45,820 Your country needs you. 467 00:33:47,080 --> 00:33:48,260 And mine too. 468 00:33:49,060 --> 00:33:51,500 And besides, no matter what happens, baby, never 469 00:33:51,500 --> 00:33:52,620 We will stop loving each other. 470 00:33:54,420 --> 00:33:55,820 Do you promise me? 471 00:33:56,860 --> 00:33:58,100 I promise you. 472 00:34:00,120 --> 00:34:02,600 Come on, your guests are waiting for you. 473 00:34:03,840 --> 00:34:04,800 And you're not coming? 474 00:34:05,160 --> 00:34:05,760 I'll go right away. 475 00:34:46,870 --> 00:34:48,230 Health. 476 00:34:48,850 --> 00:34:49,530 Health. 477 00:34:59,450 --> 00:35:00,130 Mister. 478 00:35:01,210 --> 00:35:01,530 Lady. 479 00:35:13,150 --> 00:35:16,610 Thank you all very much for coming. 480 00:35:17,910 --> 00:35:21,390 After so many official events, I wanted to say goodbye to 481 00:35:21,390 --> 00:35:22,970 my friends as they deserve. 482 00:35:24,370 --> 00:35:26,630 So let's enjoy the magic of Teton. 483 00:35:36,710 --> 00:35:37,310 Hello. 484 00:35:38,330 --> 00:35:38,910 Sira. 485 00:35:41,770 --> 00:35:42,610 Are you OK? 486 00:35:43,790 --> 00:35:46,690 I can't drink, I immediately get nostalgic. 487 00:35:48,410 --> 00:35:50,530 Don't let him have one more drink. 488 00:35:54,000 --> 00:35:55,420 I have been so happy here. 489 00:36:00,550 --> 00:36:02,190 You know that Félix has come in mourning. 490 00:36:02,870 --> 00:36:03,810 Has your mother died? 491 00:36:04,550 --> 00:36:06,390 No, he would like that. 492 00:36:07,930 --> 00:36:09,590 He has come in mourning because he believes that this 493 00:36:09,590 --> 00:36:11,670 It should be a funeral, not a party. 494 00:36:15,010 --> 00:36:16,030 I am your daughter. 495 00:36:17,350 --> 00:36:19,330 It's better that he doesn't see me because we'll end up crying 496 00:36:19,330 --> 00:36:19,810 both. 497 00:36:22,710 --> 00:36:24,130 Before you go, I want to give you a 498 00:36:24,130 --> 00:36:24,330 thing. 499 00:36:26,070 --> 00:36:32,290 It's stupid, but hey, it's so 500 00:36:32,290 --> 00:36:34,670 remember me when you have to sew yourself 501 00:36:34,670 --> 00:36:36,270 a button and don't have me around. 502 00:36:44,520 --> 00:36:46,700 I would prefer to have you by my side so that I 503 00:36:46,700 --> 00:36:48,460 continue to solve these problems. 504 00:36:50,700 --> 00:36:51,760 But I love it. 505 00:36:58,200 --> 00:36:59,900 I have something for you too. 506 00:37:00,360 --> 00:37:00,780 Come with me. 507 00:37:04,380 --> 00:37:06,120 Don't you know how to see all these things here? 508 00:37:06,720 --> 00:37:08,480 It's a shame, but I can't bear 509 00:37:08,480 --> 00:37:08,680 everything. 510 00:37:13,100 --> 00:37:14,560 Don't you take this rug? 511 00:37:16,020 --> 00:37:17,200 It's a wonder. 512 00:37:19,460 --> 00:37:22,200 I know, but we'll see. 513 00:37:29,490 --> 00:37:30,030 Open it. 514 00:37:41,540 --> 00:37:44,500 You told me it would be ephemeral and would only last 515 00:37:44,500 --> 00:37:45,000 one night 516 00:37:47,220 --> 00:37:50,100 You see, I mortalized myself for you. 517 00:37:53,440 --> 00:37:53,880 But... 518 00:37:55,800 --> 00:37:56,240 Keep it. 519 00:37:58,660 --> 00:38:00,940 With this dress you showed me that you were a 520 00:38:00,940 --> 00:38:01,220 friend 521 00:38:06,440 --> 00:38:07,640 Now am I the one who is going to 522 00:38:07,640 --> 00:38:08,200 start crying? 523 00:38:08,700 --> 00:38:09,720 Don't even think about it. 524 00:38:11,220 --> 00:38:13,300 And promise me that you will go to Madrid to see me. 525 00:38:15,960 --> 00:38:16,560 And give it. 526 00:38:17,180 --> 00:38:18,660 You're not going to get rid of me so 527 00:38:18,660 --> 00:38:19,220 easily. 528 00:38:19,220 --> 00:38:21,180 I'm going to write you a letter. 529 00:39:09,120 --> 00:39:10,380 Miss, miss. 530 00:39:11,160 --> 00:39:11,860 Miss. 531 00:39:13,300 --> 00:39:14,700 Letter from Mrs. Rosalinda. 532 00:39:14,960 --> 00:39:15,820 Thank you. 533 00:39:28,120 --> 00:39:28,720 New letter? 534 00:39:30,340 --> 00:39:31,140 I'm going to get the whiskey. 535 00:39:31,380 --> 00:39:32,520 But what if it's twelve noon? 536 00:39:33,260 --> 00:39:35,240 Well, gin then. 537 00:39:40,400 --> 00:39:42,340 I'm telling you, that woman has been born 538 00:39:42,340 --> 00:39:43,480 with a gift for luxury and for 539 00:39:43,480 --> 00:39:44,080 socialize 540 00:39:45,160 --> 00:39:45,780 It's real. 541 00:39:47,100 --> 00:39:48,180 In other words, he has everything against him. 542 00:39:48,340 --> 00:39:50,040 She is the English mistress of a minister in 543 00:39:50,040 --> 00:39:51,940 a government that is suspicious of everything British. 544 00:39:52,000 --> 00:39:52,920 And he has already gotten me to invite him to 545 00:39:52,920 --> 00:39:53,400 the holidays. 546 00:39:53,440 --> 00:39:54,080 But how do you do it? 547 00:39:56,020 --> 00:39:57,360 Do you think it's as good as it says? 548 00:39:58,480 --> 00:39:59,540 Look what he says about drinking. 549 00:40:01,620 --> 00:40:03,320 They take him into less and less consideration in 550 00:40:03,320 --> 00:40:03,660 the government. 551 00:40:04,840 --> 00:40:05,940 And Suñet himself, who was the one who 552 00:40:05,940 --> 00:40:07,420 He recommended him, now he hates him. 553 00:40:10,420 --> 00:40:11,900 Franco owes part of the victory to 554 00:40:11,900 --> 00:40:12,580 german army 555 00:40:13,140 --> 00:40:14,480 And he is not interested in having in his government 556 00:40:14,480 --> 00:40:16,020 to anyone who is a friend of the English. 557 00:40:16,620 --> 00:40:17,360 Then they're going to kick him out. 558 00:40:17,680 --> 00:40:18,760 No, woman, don't run so much. 559 00:40:20,020 --> 00:40:21,540 I'm sure you'll find a way to stay 560 00:40:21,540 --> 00:40:21,880 the position. 561 00:40:27,010 --> 00:40:28,050 Why wouldn't they throw him out? 562 00:40:29,210 --> 00:40:29,570 That? 563 00:40:30,090 --> 00:40:31,170 They're about to do it. 564 00:40:31,990 --> 00:40:32,670 What are you talking about? 565 00:40:34,210 --> 00:40:35,550 Rosalía says that he has become a very good friend 566 00:40:35,550 --> 00:40:36,630 of the new English ambassador. 567 00:40:36,890 --> 00:40:37,410 Of the one who put 8. 568 00:40:37,650 --> 00:40:38,330 It's Samuel Horn. 569 00:40:38,510 --> 00:40:38,710 It is. 570 00:40:39,150 --> 00:40:40,610 Well, lately she has been seen with him 571 00:40:40,610 --> 00:40:41,130 all over Madrid. 572 00:40:41,490 --> 00:40:42,490 But why does he do that? 573 00:40:42,730 --> 00:40:43,970 If you are looking for dignity. 574 00:40:47,900 --> 00:40:49,560 What balls does my high commissioner have? 575 00:40:51,180 --> 00:40:52,680 You're provoking them, princess. 576 00:40:53,680 --> 00:40:54,720 Because they ignore him. 577 00:40:54,920 --> 00:40:56,500 And because no one wants to listen to him when he advises a 578 00:40:56,500 --> 00:40:57,580 intervention in the German war. 579 00:40:59,860 --> 00:41:01,060 Is Spain going to enter the German war? 580 00:41:02,120 --> 00:41:04,080 Well, if no one fixes it... 581 00:41:04,080 --> 00:41:05,140 I'm afraid so. 582 00:41:19,100 --> 00:41:20,460 Miss, watermark. 583 00:41:20,780 --> 00:41:21,320 Thank you, Ámila. 584 00:41:28,060 --> 00:41:29,640 Private party in Tancay. 585 00:41:30,040 --> 00:41:31,420 Friendships in Madrid await. 586 00:41:32,200 --> 00:41:34,940 September 1, 7 pm, New Dinsbar. 587 00:41:54,660 --> 00:41:55,180 Very good! 588 00:41:56,880 --> 00:41:58,400 You're late to my party. 589 00:41:59,120 --> 00:42:00,140 Aren't you going to give me a kiss? 590 00:42:01,160 --> 00:42:01,680 Give it. 591 00:42:03,960 --> 00:42:05,000 How are you? 592 00:42:05,260 --> 00:42:05,820 Very good. 593 00:42:06,140 --> 00:42:07,300 How much I wanted to see you. 594 00:42:07,300 --> 00:42:08,540 And this surprise visit. 595 00:42:08,980 --> 00:42:10,720 I didn't want anyone to know I was in 596 00:42:10,720 --> 00:42:10,980 Tangier. 597 00:42:11,760 --> 00:42:13,180 You have to tell me a lot of things. 598 00:42:13,540 --> 00:42:14,360 How is Juan Luis? 599 00:42:14,640 --> 00:42:15,240 And the child? 600 00:42:15,860 --> 00:42:17,300 And tell me, how are you? 601 00:42:17,560 --> 00:42:17,660 Tell me. 602 00:42:18,280 --> 00:42:18,680 Are you OK? 603 00:42:19,440 --> 00:42:19,720 Yes. 604 00:42:22,560 --> 00:42:23,000 Sira. 605 00:42:24,780 --> 00:42:26,680 I have come to offer you a job. 606 00:42:29,020 --> 00:42:30,380 But I already have one. 607 00:42:31,120 --> 00:42:31,600 I know. 608 00:42:32,780 --> 00:42:34,100 And I am going to suggest that you do 609 00:42:34,100 --> 00:42:35,320 the same, but in Madrid. 610 00:42:37,940 --> 00:42:38,900 In Madrid? 611 00:42:41,280 --> 00:42:42,500 But I'm fine here. 612 00:42:43,520 --> 00:42:45,220 And the workshop is going better and better. 613 00:42:46,020 --> 00:42:47,440 Plus my mother is very happy. 614 00:42:48,040 --> 00:42:49,460 I'm not talking about your mother, I'm talking about you. 615 00:42:51,100 --> 00:42:53,000 And there would be no need to close the workshop in 616 00:42:53,000 --> 00:42:53,320 Tetouan. 617 00:42:54,360 --> 00:42:56,260 Surely it would be something professional. 618 00:42:57,620 --> 00:42:59,660 When it was all over, you could come back. 619 00:43:03,020 --> 00:43:04,120 When it ends what? 620 00:43:05,140 --> 00:43:05,860 The war. 621 00:43:07,100 --> 00:43:08,740 Juan Luis has done everything he has 622 00:43:08,740 --> 00:43:10,640 able to keep Spain on the sidelines. 623 00:43:11,620 --> 00:43:13,400 But it is getting more and more difficult. 624 00:43:14,980 --> 00:43:17,660 That's why we want to help in every way. 625 00:43:17,660 --> 00:43:20,380 possible to minimize Germany's pressure on 626 00:43:20,380 --> 00:43:20,800 Spain. 627 00:43:22,900 --> 00:43:26,240 If your country were left out of the conflict, England 628 00:43:26,240 --> 00:43:28,000 I would have a better chance of winning it. 629 00:43:29,420 --> 00:43:30,840 And what do I have to do with everything? 630 00:43:30,840 --> 00:43:31,100 that? 631 00:43:34,870 --> 00:43:37,410 We are helping to set up a network in Madrid 632 00:43:37,410 --> 00:43:42,310 of clandestine collaborators, associated with the British secret service. 633 00:43:43,650 --> 00:43:45,370 Collaborators who have nothing to do with 634 00:43:45,370 --> 00:43:47,870 politics or diplomacy. 635 00:43:49,150 --> 00:43:53,790 People who can observe, obtain data, infiltrate 636 00:43:53,790 --> 00:43:56,270 somehow in the circles of power. 637 00:44:03,070 --> 00:44:04,550 You're talking about espionage. 638 00:44:05,590 --> 00:44:06,510 Don't worry, Adel. 639 00:44:08,970 --> 00:44:11,410 They would be discreet resistance campaigns. 640 00:44:14,010 --> 00:44:15,910 That's why we need people like you. 641 00:44:26,190 --> 00:44:27,490 I told you that we are running out 642 00:44:27,490 --> 00:44:28,130 the silk cord. 643 00:44:34,940 --> 00:44:36,260 And the lady of Aracama wants me to 644 00:44:36,260 --> 00:44:37,780 Let's pass the test from Thursday to Friday. 645 00:44:41,480 --> 00:44:42,540 They want me to return to Madrid. 646 00:44:44,960 --> 00:44:47,460 Let him work for the English, passing them information about 647 00:44:47,460 --> 00:44:48,080 the Germans. 648 00:44:50,720 --> 00:44:51,980 They want me to spy on their women. 649 00:44:54,200 --> 00:44:55,580 They have thought about setting up a workshop for me. 650 00:44:56,120 --> 00:44:57,740 What for the wives of Nazis? 651 00:44:59,820 --> 00:45:01,060 And what have you answered them? 652 00:45:04,340 --> 00:45:05,460 I have told them no. 653 00:45:06,740 --> 00:45:08,080 That I am here well with you. 654 00:45:09,700 --> 00:45:10,960 But they ask me to think about it. 655 00:45:14,520 --> 00:45:16,220 That would help prevent Spain from entering another 656 00:45:16,220 --> 00:45:16,620 time in war. 657 00:45:18,940 --> 00:45:19,340 Well. 658 00:45:20,720 --> 00:45:21,260 The English have nothing to do with 659 00:45:21,260 --> 00:45:21,360 politics. 660 00:45:21,360 --> 00:45:22,480 They don't want us to be left out. 661 00:45:22,480 --> 00:45:23,280 of what is happening in Europe. 662 00:45:24,360 --> 00:45:26,120 They also don't want us to ally with the Germans. 663 00:45:28,200 --> 00:45:29,480 They think that's better for everyone. 664 00:45:35,410 --> 00:45:36,290 Do you want my advice? 665 00:45:50,420 --> 00:45:50,820 Go away. 666 00:45:54,290 --> 00:45:54,690 Aid. 667 00:45:57,200 --> 00:45:58,260 Collaborate in whatever way you can. 668 00:46:02,380 --> 00:46:04,240 Spain cannot endure another war, Seyra. 669 00:46:05,120 --> 00:46:06,140 He no longer has any strength left. 670 00:46:10,680 --> 00:46:15,980 Daughter, you have not experienced a war. 671 00:46:19,860 --> 00:46:21,460 You woke up to the sound of 672 00:46:21,460 --> 00:46:25,560 machine guns and with the explosion of mortars. 673 00:46:26,920 --> 00:46:30,900 You have eaten lentils with worms and no 674 00:46:30,900 --> 00:46:31,940 have you seen the fear in the eyes of 675 00:46:31,940 --> 00:46:32,340 the people. 676 00:46:45,000 --> 00:46:46,380 The English work for their country. 677 00:46:46,460 --> 00:46:47,460 There is no doubt about that. 678 00:46:49,300 --> 00:46:51,040 But if your benefit can help us in 679 00:46:51,040 --> 00:46:52,400 something, welcome. 680 00:46:56,810 --> 00:46:59,670 If I were you, I would accept and help in 681 00:46:59,670 --> 00:47:00,270 whatever they asked me for. 682 00:47:03,360 --> 00:47:04,300 I don't want to leave her. 683 00:47:10,860 --> 00:47:12,080 It's going to be very hard for me too. 684 00:47:12,080 --> 00:47:12,980 separate us again. 685 00:47:15,540 --> 00:47:16,380 But you have to do it. 686 00:47:18,320 --> 00:47:19,420 You have to return to Madrid. 687 00:47:24,090 --> 00:47:26,050 And I'll stay here taking care of your workshop. 688 00:47:28,090 --> 00:47:31,630 And when it's all over, we'll see it. 689 00:47:38,240 --> 00:47:39,840 The decision is yours, daughter.